1
00:01:24,375 --> 00:01:29,416
የሃሞ ቤክናዛሪያን "ሀይፊልም" ስቱዲዮ
ስጦታዎች፡-

2
00:01:29,583 --> 00:01:35,791
የሮማን ቀለም

3
00:01:36,041 --> 00:01:39,583
የፊልሙ ደራሲ: ሰርጌይ ፓራጃኖቭ

4
00:01:39,750 --> 00:01:43,333
የፎቶግራፍ ዳይሬክተር: Suren Shahbazyan

5
00:01:43,500 --> 00:01:45,916
የምርት ዲዛይነር: ስቴፓን አንድራኒክያን

6
00:01:46,083 --> 00:01:48,625
ሙዚቃ፡ Tigran Mansurian

7
00:01:48,791 --> 00:01:51,666
የመጀመሪያ ረዳት ዳይሬክተር: A. Samvelyan

8
00:01:51,833 --> 00:01:54,625
ሁለተኛ ረዳት ዳይሬክተር: R. Zhamharyan

9
00:01:54,791 --> 00:01:56,916
የድምጽ ኦፕሬተር፡ ዩ. ሳያድያን

10
00:01:57,083 --> 00:01:59,291
የካሜራ ኦፕሬተር: Martuni Shahbazyan

11
00:01:59,458 --> 00:02:04,000
አልባሳት ንድፍ: E. Akhvlediani,
I. Karalyan, Zh. ሳራቢያን

12
00:02:04,166 --> 00:02:07,875
ሜካፕ: ፒ. አሺያን, ቪ. አስትሪያን

13
00:02:08,041 --> 00:02:10,916
የፊልም ማስተካከያ: M. Ponomarenko

14
00:02:11,083 --> 00:02:13,625
አዘጋጅ ጌጥ: Mikael Arakelyan

15
00:02:13,791 --> 00:02:16,500
የእይታ ውጤቶች፡
L. Karamyan, H. Hovhannisyan

16
00:02:16,666 --> 00:02:19,875
የስክሪፕት አዘጋጆች፡-
ባግራት ሆቭሃኒስያን፣ ፐርጅ ዘይቱንትያን

17
00:02:20,041 --> 00:02:22,416
ሙዚቃዊ አርታኢ: M. Berko

18
00:02:22,583 --> 00:02:25,000
የሙዚቃ ቅንብር: Yuri Harutunyan

19
00:02:25,166 --> 00:02:28,166
ኮሪዮግራፈር: ሰርጌይ ፓራጃኖቭ

20
00:02:28,333 --> 00:02:31,416
የስነ-ህንፃ አማካሪ: V. Jorbenadze

21
00:02:31,583 --> 00:02:34,666
የጌጣጌጥ ንድፍ አውጪ: A. Asaturov

22
00:02:34,833 --> 00:02:37,875
የምርት ሥራ አስኪያጅ: A. Melik-sargsyan

23
00:02:38,041 --> 00:02:45,541
ገጣሚ እንደ ወጣት፣ ባለቅኔ ፍቅር፣ መነኩሴው በነጭ
ዳንቴል፣ የትንሳኤ መልአክ፣ ሚሚ፡

24
00:02:45,708 --> 00:02:48,791
Sofiko Chiaureli

25
00:02:48,958 --> 00:02:51,166
ገጣሚው በልጅነቱ፡ M. Alekyan

26
00:02:51,333 --> 00:02:53,166
ገጣሚው በገዳሙ: V. Galstyan

27
00:02:53,333 --> 00:02:55,208
ገጣሚው እንደ ሽማግሌ፡ G.Gegechkori

28
00:02:55,375 --> 00:03:00,250
ልዑል፡ ሆቭሃንስ ሚናስያን

29
00:03:00,416 --> 00:03:03,583
ደጋፊ ተዋናዮች፡ ኤስ. ባጋሽቪሊ፣
M. Japaridze፣ G. Matsukatov፣

30
00:03:03,750 --> 00:03:06,791
ኤም. ቢቢሊሽቪሊ፣
ጂ ማርጋሪያን፣ ኤል. ካራሚያን፣

31
00:03:06,958 --> 00:03:09,666
ጂ ጋቡኒያ፣
ቢ ሚሪያናሽቪሊ፣ አይ. ባባያን፣

32
00:03:09,833 --> 00:03:12,375
ቢ. ታቲሽቪሊ፣
Zh ጋሪቢያን፣ ቲ. ዲቫሊ፣

33
00:03:12,541 --> 00:03:15,125
ኢ. ፓፓካንያን፣
ዩ. ሜርዴኖቭ, ዩ. አሚሪያን

34
00:03:15,208 --> 00:03:20,291
ይህ ፊልም አይሞክርም።
የአንድ ገጣሚ የሕይወት ታሪክ ለመንገር.

35
00:03:20,458 --> 00:03:24,041
ይልቁንም ፊልም ሰሪው ሞክሯል።
የገጣሚውን ውስጣዊ አለም እንደገና ለመፍጠር

36
00:03:24,208 --> 00:03:28,166
በነፍሱ ድንጋጤ ፣
ስሜቱ እና ስቃዩ ፣

37
00:03:28,333 --> 00:03:32,833
በስፋት ጥቅም ላይ የዋለ
ተምሳሌታዊነት እና ተምሳሌቶች

38
00:03:33,000 --> 00:03:38,000
ለአሽጉ ወግ የተለየ
የመካከለኛው ዘመን የአርሜኒያ ትሮባዶር.

39
00:03:40,416 --> 00:03:44,375
ህይወቱ ሰውዬው እኔ ነኝ
ነፍስም ስቃይ ናት።

40
00:03:59,666 --> 00:04:04,083
ህይወቱ ሰውዬው እኔ ነኝ
ነፍስም ስቃይ ናት።

41
00:04:30,166 --> 00:04:34,375
ህይወቱ ሰውዬው እኔ ነኝ
ነፍስም ስቃይ ናት።

42
00:05:02,416 --> 00:05:06,791
ህይወቱ ሰውዬው እኔ ነኝ
ነፍስም ስቃይ ናት።

43
00:05:10,958 --> 00:05:16,333
መጀመሪያ ላይ እ.ኤ.አ.
እግዚአብሔር ሰማይንና ምድርን ፈጠረ።

44
00:05:16,500 --> 00:05:20,541
በስድስተኛው ቀን እግዚአብሔር እንዲህ አለ።

45
00:05:20,791 --> 00:05:23,125
"ሰውን በመልካችን እንደ ምሳሌአችን እንፍጠር።

46
00:05:23,291 --> 00:05:27,166
በእኛ ምሳሌ"

47
00:05:27,916 --> 00:05:32,000
እግዚአብሔርም የሰውን ልጅ በመልኩ ፈጠረ።

48
00:05:32,416 --> 00:05:35,958
በእግዚአብሔር መልክ ፈጠረው።

49
00:05:36,333 --> 00:05:40,791
ከዚያም ጌታ አምላክ ሰውን ፈጠረ
ከምድር አቧራ,

50
00:05:41,666 --> 00:05:47,625
በአፍንጫውም እስትንፋስን እፍ አለበት
የሕይወትን, እና ሰውዬው ሕያው ፍጡር ሆነ.

51
00:05:48,166 --> 00:05:51,291
እግዚአብሔር አምላክ ሰውየውን ወሰደው።

52
00:05:51,458 --> 00:05:54,791
በዔድን ገነት አኖረው

53
00:05:54,958 --> 00:05:58,625
አፈርን ለማርባት,

54
00:05:58,791 --> 00:06:00,958
እና የአትክልት ቦታን ይንከባከቡ.

55
00:06:01,458 --> 00:06:04,791
እግዚአብሔር አምላክም ሰውን እንዲህ ብሎ አዘዘው።
እያለ...

56
00:06:21,208 --> 00:06:28,916
ብዙዎች ከፊቴ መጥተዋል ፣
እና ይህንን አስደናቂ ዓለም በግልፅ ያውቃሉ ፣

57
00:06:29,083 --> 00:06:35,583
አጥፍተዋል።
እና ከእኔ በፊት ጊዜው አልፎበታል.

58
00:07:13,250 --> 00:07:17,500
መጽሐፎች በደንብ መቀመጥ እና ማንበብ አለባቸው ፣

59
00:07:17,958 --> 00:07:20,875
መጽሐፍት ነፍስ እና ሕይወት ናቸውና።

60
00:07:22,083 --> 00:07:28,250
መፅሃፍ ከሌለ አለም
ከድንቁርና በቀር ምንም አልመሰከሩም።

61
00:07:29,000 --> 00:07:33,833
ህዝቡ እንዲሰማው ጮክ ብለህ አንብብ።
ለነፍሶቻቸው ጥቅም,

62
00:07:34,458 --> 00:07:38,708
ብዙዎች ማንበብ አይችሉምና።
የተጻፈው.

63
00:09:24,625 --> 00:09:29,500
ከዚህ ዓለም ቀለሞች እና መዓዛዎች,

64
00:09:29,666 --> 00:09:35,083
ልጅነቴ የሰራው ገጣሚ ክራር
አቀረበልኝ።

65
00:12:39,208 --> 00:12:46,166
ቅዱስ ጊዮርጊስ ሆይ እንለምንሃለን።
መልካም እድልዎን, ደግ ሀሳቦችዎን ይፍቀዱ

66
00:12:46,333 --> 00:12:50,583
በቤተሰባችን እና በህዝባችን ላይ ተሰራጭቷል.
ከነጭ ፈረስዎ ጋር ፣

67
00:12:50,750 --> 00:12:53,583
ለህዝባችን ምሽግ ይሁኑ።
ለዚህ ቤተሰብ ብልጽግናን ይስጡ ፣

68
00:12:53,750 --> 00:12:59,416
ጥሩ ሀሳቦችን እና ብልጽግናን ይስጧቸው.

69
00:16:59,333 --> 00:17:04,916
እራሳችንን እየፈለግን ነበር።
እርስ በርስ...

70
00:19:10,541 --> 00:19:15,666
...ከመጠን በላይ ሄዷል።

71
00:24:09,666 --> 00:24:16,208
በዚህ ቆንጆ እና ጤናማ ህይወት ውስጥ
እኔ ብቻ እንድሰቃይ ተደርጓል።

72
00:24:16,375 --> 00:24:20,125
ለምን እንዲህ ሆነ?

73
00:27:57,541 --> 00:28:04,208
እየፈለግን ነበር።
ለጆቫችን መሸሸጊያ ቦታ ፣

74
00:28:04,375 --> 00:28:08,958
ግን በምትኩ
መንገዱ ወደ ሙታን ምድር መራን።

75
00:29:37,541 --> 00:29:45,166
ትተኸን ሄድክ
እኛ ሕያዋን ግን ጠቅልላችኋል

76
00:29:45,333 --> 00:29:50,791
በአዲሱ ዓለምዎ ውስጥ ፣ በኮኮናት ውስጥ
እንደ ቢራቢሮ ትፈነዳ ነበር።

77
00:30:25,291 --> 00:30:30,916
በሰም የተሰራዬን እንዴት እጠብቃለሁ።
የፍቅር ቤተመንግስቶች

78
00:30:31,083 --> 00:30:34,916
ከእሳትህ ከሚበላው ትኩሳት?

79
00:31:10,333 --> 00:31:12,875
አንተ እሳት ነህ።

80
00:31:13,708 --> 00:31:16,541
ለብሳችኋል...

81
00:31:23,083 --> 00:31:25,208
አንተ እሳት ነህ።

82
00:31:26,916 --> 00:31:29,666
ለብሳችኋል...

83
00:31:31,833 --> 00:31:33,375
እሳት.

84
00:31:33,666 --> 00:31:38,791
አንተ እሳት ነህ።
እሳት ለብሳችኋል።

85
00:31:41,083 --> 00:31:45,791
አንተ እሳት ነህ።
እሳት ለብሳችኋል።

86
00:31:45,958 --> 00:31:50,250
አንተ እሳት ነህ።
ጥቁር ለብሰዋል።

87
00:31:52,375 --> 00:31:54,041
ጥቁር ለብሰዋል።

88
00:31:58,875 --> 00:32:01,958
ከእነዚህ ከሁለቱ ቃጠሎዎች የትኛውን መቋቋም እችላለሁ?

89
00:35:04,166 --> 00:35:09,791
ከዚያ ይሂዱ እና ያግኙ
ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ፍቅር መጠጊያህ።

90
00:35:09,958 --> 00:35:15,916
ሄጄ ፍለጋ አደርጋለሁ
ገዳማቱ አንድ በአንድ።

91
00:38:17,208 --> 00:38:20,791
ስሙ ማን ነው?
ስሙ ማን ነው?

92
00:38:21,458 --> 00:38:22,958
አሩቲን.

93
00:38:23,416 --> 00:38:25,875
ጌታ ሆይ ማረን።

94
00:38:26,041 --> 00:38:28,375
አቤቱ አስበን ማረንም።

95
00:38:28,541 --> 00:38:32,750
የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ክርስቶስ
ፍቅርህ የበዛና መሐሪ ነው

96
00:38:32,916 --> 00:38:37,250
የባሪያህን ነፍስ ማረኝ

97
00:38:37,416 --> 00:38:41,083
የሄደው አሩቲን ፣
በገነት ያገናኘህ።

98
00:38:41,250 --> 00:38:45,041
በመምጣትህ ቀን እርሱን አስብ።

99
00:38:45,208 --> 00:38:49,375
ኃጢአቱንም ሁሉ ይቅር በለው...

100
00:38:54,125 --> 00:38:58,291
ጀማል ቶሎ ሂድ!

101
00:39:12,208 --> 00:39:16,416
የሔዋንን እጅ ሰጠ
በአዳም ውስጥ አዳምም አለ፡-

102
00:39:16,583 --> 00:39:20,583
"ይህ አሁን አጥንት ከአጥንቴ ነው።
ከሥጋዬም ሥጋ;

103
00:39:20,750 --> 00:39:24,083
ሴት ትባላለች።
ከሰው የወጣች ናትና።

104
00:39:24,250 --> 00:39:28,083
ለዚህ ነው ሰው የሚሄደው
አባቱ እና እናቱ

105
00:39:28,250 --> 00:39:33,333
ከሚስቱም ጋር ተዋሕዷል።
አንድ ሥጋ ይሆናሉ።

106
00:40:15,250 --> 00:40:17,666
የእግዜር አባት፣ የዎርድህ ስም ማን ነው?

107
00:40:17,833 --> 00:40:19,041
አሩቲን.

108
00:40:19,583 --> 00:40:23,666
ትንሹ አሩቲን ለመጠየቅ መጥቷል
ለመጠመቅ.

109
00:40:23,875 --> 00:40:28,916
በአብ ስም እናጠምቀዋለን።
የወልድ እና የመንፈስ ቅዱስ.

110
00:40:29,166 --> 00:40:31,500
በክርስቶስ ደም ጸጋ

111
00:40:31,708 --> 00:40:35,000
እንኳን ደህና መጣህ
የአባታችሁ ሰማያዊ መንግሥት

112
00:40:35,208 --> 00:40:37,750
የክርስቶስ ወራሽ ይሆን ዘንድ

113
00:40:37,958 --> 00:40:41,458
እና የጂቪንግ አምላክ ቤተ መቅደስ.

114
00:40:55,083 --> 00:40:56,500
አሩቲን!

115
00:41:36,250 --> 00:41:39,875
ወንድሞቼ በነፍስ እና በደም

116
00:41:40,083 --> 00:41:45,250
ሰማይ ወደዚህ ዓለም ልኮልናል
ሀዘን ፣ ሀዘን ፣ ሀዘን…

117
00:41:46,833 --> 00:41:52,291
ወንድሞቼ በነፍስ እና በደም
ሀዘን ፣ የማይጽናና ሀዘን

118
00:41:53,916 --> 00:41:57,875
ዛሬ ከሰማይ ወደ እኛ ተልኳል።

119
00:41:58,833 --> 00:42:04,291
በዚህ ምሽት
የቅዱስ ሳርኪስ መገለጥ ፣

120
00:42:04,458 --> 00:42:09,750
ቅዱስ አባታችን አልዓዛር አረፈ
በ Etchmiadzin.

121
00:42:09,916 --> 00:42:12,583
የሁሉም አርመኖች ካቶሊኮች ፣

122
00:42:13,291 --> 00:42:17,625
በወንዶች እና በመሳፍንት መካከል በጣም ከፍተኛ።

123
00:42:18,708 --> 00:42:24,541
ወንድሞቼ በነፍስ እና በደም
ሀዘን ፣ ሀዘን ፣ ሀዘን…

124
00:42:25,750 --> 00:42:29,208
ከሰማይ ወደ እኛ ተልኮልናል…

125
00:42:43,833 --> 00:42:50,125
እንደ የዋህ ተጎጂዎች ስብስብ
እኛ ከዚህ ዓለም መጥተናል

126
00:42:50,291 --> 00:42:54,208
ለእናንተ መባ...

127
00:45:51,083 --> 00:45:54,083
ወንድሞቼ በነፍስ እና በደም

128
00:45:54,250 --> 00:45:59,541
ሀዘን ከሰማይ ተላከልን
ሀዘን ፣ ሀዘን ፣ ሀዘን…

129
00:46:01,083 --> 00:46:07,333
ወንድሞቼ በነፍስ እና በደም
ሀዘን ፣ የማይጽናና ሀዘን

130
00:46:08,041 --> 00:46:11,958
ዛሬ ከሰማይ ወደ እኛ ተልኳል።

131
00:46:13,083 --> 00:46:18,458
በዚህ ምሽት
የቅዱስ ሳርኪስ መገለጥ ፣

132
00:46:18,625 --> 00:46:23,791
ቅዱስ አባታችን አልዓዛር አረፈ
በ Etchmiadzin.

133
00:46:24,041 --> 00:46:26,500
የሁሉም አርመኖች ካቶሊኮች ፣

134
00:46:28,458 --> 00:46:33,041
በወንዶች እና በመሳፍንት መካከል በጣም ከፍተኛ።

135
00:46:33,416 --> 00:46:37,083
ሬሳውን ለመጠቅለል መሸፈኛ ጠየቅሁ።

136
00:46:37,250 --> 00:46:43,291
ይልቁንም የተበሳጨውን አሳይተዋል።
የሕያዋን አካላቸው መንቀጥቀጥ።

137
00:46:43,458 --> 00:46:48,083
ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ፍቅር የት ማግኘት እችላለሁ?

138
00:46:48,458 --> 00:46:58,457
... ለአምላካችን ለመድኃኒታችን

139
00:47:01,166 --> 00:47:11,165
እንደ ዘላለማዊ አበባ ያልቆሸሸ

140
00:47:13,958 --> 00:47:23,957
ንፁህ ቡቃያ

141
00:47:27,916 --> 00:47:37,915
ከኢሳያስ ስር የወጣ

142
00:47:40,166 --> 00:47:50,165
እናጎላችኋለን።

143
00:47:52,375 --> 00:48:02,374
አንተ የማን ሕይወት እና አካል

144
00:48:10,875 --> 00:48:18,500
እንከን የለሽ ናቸው…

145
00:51:20,958 --> 00:51:24,125
... ኃይልና ክብር፣
ከዘላለም እስከ ዘላለም...

146
00:51:24,333 --> 00:51:27,333
ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ይባረክ።

147
00:51:27,750 --> 00:51:31,208
በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ!
ስምህ ይቀደስ።

148
00:51:31,375 --> 00:51:36,458
መንግሥትህ ትምጣ
ፈቃድህ ይሁን

149
00:51:36,708 --> 00:51:39,666
በምድር ላይ በሰማይ እንዳለ።

150
00:51:39,833 --> 00:51:44,916
የዕለት እንጀራችንን ዛሬ ስጠን
በደላችንንም ይቅር በለን

151
00:51:45,083 --> 00:51:49,875
እነዚያን ይቅር እንደምንል
እኛን የሚጥሱ.

152
00:51:50,125 --> 00:51:55,500
ወደ ፈተናም አታግባን።
ከክፉ አድነን እንጂ። ኣሜን።

153
00:51:55,916 --> 00:51:58,791
ጌታ ሆይ ማረን።

154
00:51:59,208 --> 00:52:05,458
ኢየሱስ የሕይወት ሁሉ ተስፋ
ጸሎታችንን ተቀበል

155
00:52:05,625 --> 00:52:10,291
ከኃጢአታችን ያነጻን።
እና ጥያቄዎቻችንን ይስጡ ፣

156
00:52:11,166 --> 00:52:15,958
የምሽቱን ጸሎታችንን በድጋሚ ተቀበል።

157
00:52:16,125 --> 00:52:19,250
ስጠን ጌታ። ማረን።

158
00:52:38,708 --> 00:52:43,083
በሩቅ ዓመታት ፀሐያማ ሸለቆ ውስጥ

159
00:52:43,250 --> 00:52:48,375
ናፍቆቴን ኑር ፣
ፍቅሬ እና ልጅነቴ.

160
00:53:21,333 --> 00:53:25,083
አንተ እሳት ነህ,
ጥቁር ለብሳችኋል...

161
00:53:28,625 --> 00:53:31,833
አንተ እሳት ነህ,
ጥቁር ለብሳችኋል...

162
00:53:33,958 --> 00:53:37,416
አንተ እሳት ነህ,
ጥቁር ለብሳችኋል...

163
00:55:34,750 --> 00:55:37,791
ልሞት ነበር።

164
00:55:37,958 --> 00:55:44,958
ለሚደነቅ አእምሮህ እሞታለሁ።

165
00:55:45,666 --> 00:55:51,875
አፍቃሪ ትናንሽ ድርጭቶች
የቆሰለ ትንሽ ድርጭቶች

166
00:55:52,041 --> 00:55:56,375
...ሺህ ወታደር

167
00:55:56,541 --> 00:56:00,250
ተመታህ ፣ ተመታህ ፣
በድፍረት ወደቁ

168
00:56:00,416 --> 00:56:05,958
ፋርሶች ወደ ቀኝ እና ወደ ግራ

169
00:56:06,333 --> 00:56:08,083
አገሬ...

170
00:56:08,250 --> 00:56:14,875
የቆሰሉ ትንሽ ድርጭቶች፣ ድርጭቶች...

171
00:56:15,041 --> 00:56:18,625
ትንሽ ጥቁር ድርጭቶች

172
00:56:18,791 --> 00:56:23,125
የኔ ውድ ትንሽ ድርጭቶች

173
00:56:23,291 --> 00:56:26,958
ወደ ላይ እና ወደ ታች ትሄዳለህ ...

174
00:56:27,125 --> 00:56:33,416
ቀይ ቀለም ደሙን ያንጠባጥባል

175
00:56:33,583 --> 00:56:39,291
በሜዳው ውስጥ ያሉት አበቦች ቀይ ቀለም አላቸው

176
00:56:40,000 --> 00:56:45,458
ጨረቃ ከደመናው ጀርባ ይታያል

177
00:58:46,833 --> 00:58:51,500
ሁሉንም ነገር አየሁ ፣
ግልጽ እና እንግዳ በሆነ መልኩ ፣

178
00:58:51,666 --> 00:58:55,958
እና ተረድቻለሁ
ሕይወት ጥሎኝ ነበር ።

179
01:02:35,166 --> 01:02:39,416
የመሥዋዕቱን በግ አርደነዋል።
ስጋውን የተቀቀለ,

180
01:02:39,583 --> 01:02:42,416
እና በሰባት ሳህኖች ላይ አከፋፈለው።

181
01:02:46,958 --> 01:02:50,208
ና ፣ ና!

182
01:03:36,750 --> 01:03:39,458
እኔና ባለቤቴ ወደ ቲፍሊስ ሄድን።

183
01:03:39,625 --> 01:03:44,041
በካሬው ውስጥ መታጠቢያዎች ነበሩ
እና አብረን ወደዚያ ሄድን.

184
01:03:44,208 --> 01:03:45,416
ጥሩ ገላ መታጠብ ነበረብን።

185
01:03:45,583 --> 01:03:46,583
ምን አልክ፧

186
01:03:46,750 --> 01:03:50,375
አሁን ሁሉም ያውቃል
ወደ ገላ መታጠቢያዎች ሄድን!

187
01:03:50,541 --> 01:03:53,416
እነዚህን ዶሮዎች ለደናግል ስጡ.

188
01:03:53,583 --> 01:03:56,458
ከዚያ አንዳንድ እንክብሎችን እንዲኖረን እንፈልጋለን ፣

189
01:03:56,625 --> 01:03:59,041
ግን አንድ ሰው ስለ ትሮባዶር ነገረን።

190
01:03:59,208 --> 01:04:00,625
ስለዚህ ለማየት ሄድን.

191
01:04:00,791 --> 01:04:02,500
እሱ ቻርላታን ነበር።

192
01:04:09,041 --> 01:04:13,625
እኔ እስካለሁ ድረስ

193
01:04:14,250 --> 01:04:17,833
ህይወቴ ሁሉ ያንተ ነው ፍቅሬ

194
01:04:20,666 --> 01:04:24,333
ህይወቴ ሁሉ ያንተ ነው ፍቅሬ

195
01:04:41,208 --> 01:04:44,083
በሰዎች መካከል ይሂዱ።

196
01:04:45,041 --> 01:04:48,000
ሂድ እና ሁሌም እንሰማ
ስለ ድሎችዎ ፣

197
01:04:48,166 --> 01:04:50,250
ደግነትህ እና ደግነትህ ።

198
01:04:50,416 --> 01:04:51,958
እናንተ የምድር ጨው ናችሁ

199
01:04:52,125 --> 01:04:55,291
እና የንግግር አምላክ
ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር ይሁኑ ።

200
01:04:55,833 --> 01:04:57,666
በሰዎች መካከል ይሂዱ።

201
01:04:57,833 --> 01:04:59,666
ሂድ፣ ሂድ።

202
01:07:16,916 --> 01:07:23,708
ወደ ቤት መምጣት እና ተስፋ ጥሪዎችን እሰማለሁ ፣
እኔ ግን ደክሞኛል.

203
01:07:23,875 --> 01:07:29,291
ይህን ሁሉ ሀዘን ያሰራጨው ማን ነው?
በዚህች አሮጌና ደከመች ምድር ላይ?

204
01:08:30,208 --> 01:08:34,875
አለም መስኮት ነች

205
01:08:35,250 --> 01:08:42,166
እና በእነዚህ ቅስቶች ሰልችቶኛል

206
01:08:43,583 --> 01:08:46,583
እነርሱን የሚያይ ይቃጠላል።

207
01:08:46,833 --> 01:08:55,541
እና በእነዚህ ቃጠሎዎች ደክሞኛል

208
01:08:56,416 --> 01:09:04,458
ትላንት ከዛሬ ይሻላል

209
01:09:05,041 --> 01:09:14,083
ነገም ደክሞኛል።

210
01:09:14,625 --> 01:09:18,833
ሰው ሁሌም አንድ አይነት ሊሆን አይችልም።

211
01:09:19,000 --> 01:09:28,999
እና በማንኛውም ጨዋታ ደክሞኛል

212
01:09:30,791 --> 01:09:36,541
ትላንት ከዛሬ ይሻላል

213
01:09:37,583 --> 01:09:46,041
ነገም ደክሞኛል።

214
01:09:46,791 --> 01:09:50,416
ሰው ሁሌም አንድ አይነት ሊሆን አይችልም።

215
01:09:50,833 --> 01:10:00,832
እና በማንኛውም ጨዋታ ደክሞኛል

216
01:10:03,916 --> 01:10:06,875
ሳያት ኖቫ እንዲህ ብሏል:

217
01:10:07,041 --> 01:10:13,166
የኔ መከራ

218
01:10:13,375 --> 01:10:18,375
ከሚለካው በላይ ሄዷል።

219
01:10:54,666 --> 01:10:58,208
አለም መስኮት ነች።

220
01:11:02,958 --> 01:11:06,625
አለም መስኮት ነች።

221
01:11:07,416 --> 01:11:09,416
አለም...

222
01:13:08,500 --> 01:13:14,125
የሰጠኸው እንጀራ ቆንጆ ነበር
አፈሩ ግን ከውብ በላይ ነው።

223
01:13:14,291 --> 01:13:19,875
ልሂድና ወደ ምድር ልዞር።
ደክሞኛል፣ ደክሞኛል::

224
01:16:18,041 --> 01:16:19,583
ዘምሩ!

225
01:16:26,791 --> 01:16:33,416
በዚህ አለም...

226
01:16:56,250 --> 01:16:57,750
ዘምሩ!

227
01:17:02,958 --> 01:17:09,666
በዚህ አለም...

228
01:17:35,125 --> 01:17:36,625
ይሙት!